TransLantau 100 (홍콩) 2026
다른 이름: TransLantau by UTMB · TL100
홍콩 란타우섬의 두 컨트리 파크를 무대로, 무이워를 밤에 출발해 섬 서쪽 끝의 타이오로 향합니다. 펑웡산(란타우 피크)을 포함한 급한 오르내림을 넘어 동쪽으로 돌아오며, 치마완과 디스커버리 베이를 거쳐 무이워에서 결승합니다.
최고점은 892m, 최저점은 -4m입니다. 큰 오르막은 3개입니다(40–46km 부근에서 441m, 48–53km 부근에서 620m, 95–97km 부근에서 446m). 전체의 약 50%는 경사 5% 미만의 달릴 수 있는 구간입니다. 2024년 완주율은 49%로 까다로운 편입니다. 완주 시간의 중앙값은 약 24시간이며, 밤을 1번 넘깁니다.
ITRA 지수로 완주 시간 예측
ITRA 퍼포먼스 인덱스(종합)를 입력하면 이 대회 완주자 58명의 실측 기록으로 예상 완주 시간, 에이드별 통과 시각, 관문 여유를 계산합니다. TRAIL STATUS 앱과 같은 모델입니다. 입력한 숫자는 저장하거나 전송하지 않습니다.
앱에서는 훈련 기록(Strava)으로 예측하고 대회 당일 페이스 배분까지 계획할 수 있습니다. 무료·가입 불필요(앱 화면은 일본어/영어).
Strava 훈련 기록으로 자세히 예측대회 개요
- 개최일
- 2026년 11월 13일 (금)
- 출발
- 19:30
- 개최지
- 홍콩
- 거리
- 104km
- 누적 상승
- 4,500m
- 제한 시간
- 27시간
- ITRA
- 100K
- 공식 사이트
- translantau.utmb.world/races/tl100
코스 고도표
에이드와 관문 시간
| # | 거리 | 에이드 | 구간 | 관문 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 10.6 km | 에이드 1Pak Kung Au 1（水） | 10.6 km | — |
| 2 | 17.4 km | Shui Hau | 6.8 km | — |
| 3 | 23.6 km | Shek Pik | 6.2 km | — |
| 4 | 37.8 km | Tai O | 14.2 km | 2일차 04:459시간 15분 |
| 5 | 51.1 km | Ngong Ping | 13.3 km | — |
| 6 | 56.3 km | 에이드 6Pak Kung Au 2（水） | 5.2 km | — |
| 7 | 67 km | Ham Tin | 10.7 km | 2일차 12:4517시간 15분 |
| 8 | 79 km | Chi Ma Wan | 12 km | — |
| 9 | 85.8 km | Mui Wo CP | 6.8 km | 2일차 18:0022시간 30분 |
| 10 | 95.4 km | Discovery Bay | 9.6 km | 2일차 20:4525시간 15분 |
| F | 104 km | 결승Mui Wo（FINISH） | 8.6 km | 2일차 22:3027시간 |
관문 아래의 작은 숫자는 출발부터의 시간입니다. 출발일을 1일차로 셉니다.
2024년 결과
출발 542명, 완주 266명(완주율 49.1%). 완주자의 기록입니다.
- 최고 기록
- 12시간 2분
- 상위 10%
- 16시간 58분
- 상위 25%
- 20시간 16분
- 중앙값
- 23시간 33분
- 상위 75%
- 24시간 57분
- 상위 90%
- 25시간 56분
- 마지막 완주자
- 27시간
「상위 25%」는 완주자 4명 중 1명이 이 시간까지 결승했다는 뜻입니다.
코스나 관문이 바뀐 해는 그대로 비교할 수 없습니다.
다른 대회
- TransLantau 50 (홍콩) 20262026년 11월 14일 (토) · 홍콩 · 45 km
- TransLantau 25 (홍콩) 20262026년 11월 15일 (일) · 홍콩 · 27 km
- Hong Kong 100 (홍콩) 20272027년 1월 23일 (토) · 홍콩 · 100 km
- The 9 Dragons 50 Miles (홍콩) 20272027년 2월 27일 (토) · 홍콩 · 84.7 km
TRAIL STATUS가 훈련 기록으로 이 대회의 완주 시간, 에이드 통과 시각, 관문 여유를 예측합니다.
이 대회로 예측하기각 대회의 공식 정보를 바탕으로 정리했습니다. 내용이 바뀔 수 있으니 최신 정보는 반드시 대회 공식 사이트에서 확인하세요. 오류를 발견하면 문의 양식으로 알려 주세요(영어/일본어).
TRAIL STATUS · 자주 묻는 질문(영어) · 개인정보 처리방침(영어)